New York Times reporter David Carr asks, “Can Maxim translate to TV?”

I’ll answer that with a question of my own: “Don’t breasts jiggle even more on TV than they do in magazines?”